Mario Kart is the one I keep coming back to. It is easy for kids to pick up, the races are short, and the chaos makes it fun with family or friends. Angry Birds is a good shout too, especially because the whole look and feel is so clearly aimed at younger players.